chịu tang Tiếng Trung là gì
"chịu tang" câu"chịu tang" là gì"chịu tang" Tiếng Anh là gì
- 守孝; 居丧 <旧俗尊亲死后, 在服满以前停止娱乐和交际, 表示哀悼。>
守制 <封建时代, 儿子在父母死后, 在家守孝二十七个月, 谢绝应酬, 做官的在这期间必须离职, 叫做守制。>
- chịu 担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
- tang 丧 việc tang. 丧事。 tổ chức tang lễ. 治丧。 正切 đường cong tang 正切曲线。...
Câu ví dụ
- 二十一岁,他终於回来,为的是奔母丧;
21 tuổi, cuối cùng anh cũng quay về để chịu tang mẹ; - 挪威不允许冷血刺客悼念他们的母亲
Na Uy không cho sát thủ máu lạnh về chịu tang mẹ - 她服丧的日子即将结束
Thời gian chịu tang của cô ấy sắp hết rồi. - 贾夫人 本座知道贾府正值哀守丧期
Giả phu nhân, bổn tọa biết là Giả phủ đang trong thời gian chịu tang. - 她为什么没在哀悼?
Sao cô ấy không làm theo nghi thức chịu tang? - 二十一岁,他终于回来,为的是奔母丧;
Hai mươi mốt tuổi, hắn rốt cục trở về, chính là vì chịu tang mẹ. - 三年守制过后,谁知道皇上还记不记得他。
Qua ba năm chịu tang, ai biết Hoàng thượng có còn nhớ đến hắn hay không. - 4:9你们要愁苦,悲哀,哭泣。
4:9 Hãy đau buồn, chịu tang và khóc lóc. - 4:9 你们要愁苦,悲哀,哭泣。
4:9 Hãy đau buồn, chịu tang và khóc lóc. - 我准许你一年的时间来服丧尽孝
Ngươi có một năm để chịu tang.